{"title":"Bort-l'Étang","description":"Emportez avec vous un morceau de l'âme de Bort-l'Étang grâce à notre collection exclusive de souvenirs locaux, allant du carnet élégant au t-shirt aux couleurs de la commune. Que vous soyez attaché au charme de nos paysages entre Dore et Allier ou fier de notre patrimoine auvergnat, ces objets uniques célèbrent avec authenticité votre attachement à notre beau village.","products":[{"product_id":"tasse-bort-letang","title":"Tasse - Bort-l'Étang","description":"Commencez votre journée avec un peu de douceur auvergnate en savourant votre café dans cette tasse aux couleurs de Bort-l'Étang, niché entre la plaine de la Limagne et les premiers monts du Livradois. Ce souvenir authentique capture l'esprit paisible de notre village et de ses paysages verdoyants pour vous accompagner au quotidien. Un bel objet à s'offrir ou à offrir pour garder un peu de chez nous à la maison, té !","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384934855046,"sku":null,"price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/tasse-bort-l_etang.jpg?v=1794084450"},{"product_id":"porte-cles-bort-letang","title":"Porte-clés - Bort-l'Étang","description":"Emportez avec vous un petit bout de notre belle Toscane auvergnate avec ce porte-clés artisanal, véritable clin d’œil aux paysages vallonnés entourant Bort-l'Étang. C’est le souvenir authentique idéal pour garder l'esprit du village et de la plaine de la Limagne toujours à portée de main. Un bel objet qui vous rappellera à coup sûr vos balades chez nous, alors à bientôt au pays !","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384934887814,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/porte-cles-bort-l_etang.jpg?v=1794084467"},{"product_id":"torchon-bort-letang","title":"Torchon - Bort-l'Étang","description":"Ramenez chez vous un peu de la douceur de vivre du Puy-de-Dôme avec ce torchon authentique, véritable clin d'œil aux paysages verdoyants bordant la Dore. Entre le charme de notre église romane et l'esprit convivial de la Toscane auvergnate, ce souvenir utile apportera un supplément d'âme et un grand \"bonjour\" chaleureux à votre cuisine. C'est l'objet idéal pour garder un morceau de notre beau terroir de Bort-l'Étang à portée de main.","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384934920582,"sku":null,"price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/torchon-bort-l_etang.jpg?v=1794084468"},{"product_id":"magnet-bort-letang","title":"Magnet - Bort-l'Étang","description":"Emportez avec vous un petit bout de la campagne auvergnate avec ce magnet aux couleurs de Bort-l'Étang, entre plaine de la Limagne et collines du Livradois. C'est le souvenir authentique idéal pour ne jamais oublier le charme de notre bourgade et la douceur de vivre d'ici. Un vrai coup de cœur à afficher sur votre frigo pour garder un peu de notre terre chez vous, tout simplement.","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384934953350,"sku":null,"price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/magnet-bort-l_etang.jpg?v=1794084469"},{"product_id":"carnet-bort-letang","title":"Carnet - Bort-l'Étang","description":"Emportez avec vous un peu de la magie du Livradois-Forez et des paysages paisibles qui entourent Bort-l'Étang dans ce carnet authentique. Que ce soit pour noter vos pensées au bord de l'étang ou vos souvenirs de balades entre église romane et chemins secrets, ce bel objet garde précieusement l'âme de notre coin de terre. Un petit trésor de chez nous pour ne rien oublier de vos moments passés en Auvergne.","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384935018886,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/carnet-bort-l_etang.jpg?v=1794084469"},{"product_id":"tote-bag-bort-letang","title":"Tote bag - Bort-l'Étang","description":"Emportez avec vous un petit bout de notre belle Limagne avec ce tote bag aux couleurs de Bort-l'Étang, entre plaine fertile et vue sur les volcans. C’est le souvenir authentique idéal pour flâner sur le marché ou se balader vers les châteaux voisins, avec ce petit goût de reviens-y qui caractérise si bien notre coin de terre auvergnate. Un accessoire durable et chaleureux, tout comme l'accueil de nos villages.","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384935051654,"sku":null,"price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/tote-bag-bort-l_etang.jpg?v=1794084470"},{"product_id":"gourde-bort-letang","title":"Gourde - Bort-l'Étang","description":"Emportez avec vous un peu de la douceur des bords de la Dore et des paysages verdoyants du Livradois grâce à cette gourde authentique. Que vous partiez en randonnée vers les volcans d'Auvergne ou que vous flâniez dans nos chemins limagnais, elle sera votre meilleure alliée pour rester frais. Un vrai petit trésor de Bort-l'Étang pour garder l'esprit de chez nous à portée de main, à la revoyure !","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384935084422,"sku":null,"price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/gourde-bort-l_etang.jpg?v=1794084470"},{"product_id":"carte-postale-bort-letang","title":"Carte postale - Bort-l'Étang","description":"Envoyez un morceau de douceur auvergnate avec cette carte postale capturant le charme discret de Bort-l'Étang, entre plaine de la Limagne et contreforts du Livradois. C'est le souvenir authentique idéal pour partager un petit bonjour de chez nous et faire voyager l'âme de notre beau village. On vous attend à l'ombre de l'église Saint-Pourçain pour une pause hors du temps.","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384935117190,"sku":null,"price":2.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/carte-postale-bort-l_etang.jpg?v=1794084471"},{"product_id":"affiche-bort-letang","title":"Affiche - Bort-l'Étang","description":"Emportez avec vous un morceau de la Toscane auvergnate avec cette affiche célébrant le charme paisible de Bort-l'Étang et ses vues imprenables sur la chaîne des Puys. C’est le souvenir authentique idéal pour retrouver chez soi l’ambiance conviviale du Livradois-Forez, là où il fait bon vivre \"à la bonne franquette\". Un véritable hommage graphique à notre beau terroir, parfait pour décorer votre intérieur avec un brin de nostalgie locale.","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"A2 (42 x 59,4 cm) \/ Sans cadre","offer_id":68384935149958,"sku":null,"price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 (42 x 59,4 cm) \/ Cadre blanc","offer_id":68384935182726,"sku":null,"price":61.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 (42 x 59,4 cm) \/ Cadre bois","offer_id":68384935215494,"sku":null,"price":61.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A2 (42 x 59,4 cm) \/ Cadre noir","offer_id":68384935248262,"sku":null,"price":61.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 (29,7 x 42 cm) \/ Sans cadre","offer_id":68384935281030,"sku":null,"price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 (29,7 x 42 cm) \/ Cadre blanc","offer_id":68384935313798,"sku":null,"price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 (29,7 x 42 cm) \/ Cadre bois","offer_id":68384935346566,"sku":null,"price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3 (29,7 x 42 cm) \/ Cadre noir","offer_id":68384935379334,"sku":null,"price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A4 (21 x 29,7 cm) \/ Sans cadre","offer_id":68384935412102,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A4 (21 x 29,7 cm) \/ Cadre blanc","offer_id":68384935444870,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A4 (21 x 29,7 cm) \/ Cadre bois","offer_id":68384935477638,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A4 (21 x 29,7 cm) \/ Cadre noir","offer_id":68384935510406,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 x 40 cm \/ Sans cadre","offer_id":68384935543174,"sku":null,"price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 x 40 cm \/ Cadre blanc","offer_id":68384935575942,"sku":null,"price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 x 40 cm \/ Cadre bois","offer_id":68384935608710,"sku":null,"price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 x 40 cm \/ Cadre noir","offer_id":68384935641478,"sku":null,"price":36.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 x 50 cm \/ Sans cadre","offer_id":68384935674246,"sku":null,"price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 x 50 cm \/ Cadre blanc","offer_id":68384935707014,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 x 50 cm \/ Cadre bois","offer_id":68384935739782,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 x 50 cm \/ Cadre noir","offer_id":68384935772550,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/affiche-brut-bort-l_etang.webp?v=1794084518"},{"product_id":"dessous-de-verre-lot-de-6-bort-letang","title":"Dessous de verre (lot de 6) - Bort-l'Étang","description":"Invitez le charme du Livradois-Forez à votre table avec ces dessous de verre célébrant l'esprit de Bort-l'Étang. Entre patrimoine rural et paysages verdoyants, ce lot de six pièces constitue un souvenir authentique pour partager une chopine ou un café dans une ambiance bien de chez nous. Un petit bout d'Auvergne à emporter pour prolonger la convivialité de notre beau village.","brand":"Club Chauvin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68384935805318,"sku":null,"price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/files\/dessous-de-verre-_lot-de-6_-bort-l_etang.jpg?v=1794084474"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/8550\/6123\/collections\/cea7959e9cd1dc98d87d113fdd01179c.jpg?v=1794084435","url":"https:\/\/clubchauvin.fr\/collections\/cadeaux-souvenirs-de-bort-l-etang.oembed","provider":"Club Chauvin","version":"1.0","type":"link"}